Neobservat e legat de poveștile oamenilor invizibili ai orașului, pentru că fiecare București e altfel, și fiecare din noi poate deveni sau este invizibil pentru ceilalţi. Văzut prin ochii unui copil din Sălaj, sau prin experienţa unei florărese din Andronache, capitala capătă noi straturi narative. Am încercat să strângem câteva din poveștile oamenilor cu care ne-am întâlnit pentru a reprezenta Bucureștiul prin ochii lor. Ca un târg de vechituri, capitala se cere răscolită. După blocuri, în spatele gardurilor peticite, în grădini încărcate, pe alei prăfuite sau în colţuri uitate, o conversație cu oameni invizibili poartă cu ea amprenta vieţilor lor, și fragmente din istoria trăită a orașului. Ne-am propus să vedem ce e orașul în amintirile locuitorilor sau din câte-o vorbă schimbată în trecere. Au fost multe refuzuri, dar uneori am avut noroc.

Neobservat documents the lives of people at the fringes and in the midst of the urban turmoil of Bucharest. Through comics, interviews, video recordings and weekly updates, the team charts a human map of Bucharest by investigating three (2,3,5) out of the 6 sectors of the capital.

Street sweepers, plastic collectors, local vendors, florists, tram and bus drivers, metro workers, pensioners and street dwellers are some of the figures The Unobserved wishes to include in their map of Bucharest. Because a city is made up of its dense stratification of people and sites, the project will cover only a bit of the capital’s array.

A team made up of: an illustrator/cartoonist (Sorina), a journalist (Lidia), a photographer/video artist (Grigore) and a programmer (Tiberiu) were harmed in the making of this project. Thanks go out to our supporters, some of whom we have mentioned below.

MULȚUMIM - THANKS GO OUT TO

Creep, Hogea, Tudor şi Beti.

Partners

Proiect realizat în colaborare cu Arcub prin programul Acceleratorul de Idei 2016.

Contact

E-mail: info@neobservat.ro